SAN JUAN ELEMENTARY

Dear San Juan Elementary School Families, 

 

It is a privilege to introduce myself as the new Assistant Principal of San Juan Elementary School.  I will be serving this wonderful school community on Tuesdays, Thursdays, and Fridays.

 

I graduated from UC Santa Cruz with a bachelor’s in Latin American Studies and obtained my Master’s degree in ESL/Bilingual Education. I lived in Costa Rica and Spain for extended periods as well as taught English in Colombia for 3+ years. I taught high school Spanish for 18 years in CUSD, and spent the last year as the AP at Bathgate and Viejo Elementary schools.

 

I am excited to have the opportunity to support Dr. Manzanilla and our students to continue to engage in high levels of learning and build a positive school culture. I am looking forward to meeting all of you soon and looking ahead to a great year of learning together! 

 

Sincerely, 

 

Don Pedro

(Pete Butler)

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Estimadas familias de la Escuela Primaria San Juan, 

Es un privilegio presentarme como el nuevo subdirector de la Escuela Primaria San Juan.  Estaré sirviendo a esta maravillosa comunidad escolar los martes, jueves y viernes. 

 

Me gradué de UC Santa Cruz con una licenciatura en Estudios Latinoamericanos y obtuve mi maestría en ESL/Educación Bilingüe. Viví en Costa Rica y España por períodos prolongados y enseñé inglés en Colombia durante más de 3 años. Enseñé español en la escuela secundaria durante 18 años en CUSD y pasé el último año como AP en las escuelas primarias Bathgate y Viejo.

 

Estoy emocionado de tener la oportunidad de apoyar a la Dra. Manzanilla y a nuestros estudiantes para que continuemos participando en altos niveles de aprendizaje y construyamos una cultura escolar positiva. ¡Espero conocerlos a todos pronto y tener un gran año de aprendizaje juntos! 

 

Atentamente,

 

Don Pedro

(Pete Butler)